be able to
美 
英
英漢解釋
例句
They do have tools to try to ward off deflation, and should use them. However, they may not be able to live up to expectations.
他們有工具試圖抵御通縮，也確實應該使用它們。
We are very proud to be able to provide art education to so many children here in Beijing, who come from all over the world.
我們為身處北京及來自全世界各地的孩子們提供專業的藝術教育，為此，我們深感自豪。
You slowly stand up and get closer to the door. You start to be able to understand what is being said inside.
你緩慢的站起來并靠近那扇門，開始明白里面的人在談論些什么了。
the reason I'm calling is because Ms. Collins will not be able to call you back until next week.
我打電話是要告訴你，科林斯女士要到下周才能給你回電話。
If the Group is only be able to exercise significant influence over the joint venture, such joint venture is accounted for as an associate.
倘本集團只能對合營企業行使重大影響力，則該合營企業會列為聯營公司。
He said he should be able to finish the project in five weeks.
他說五個星期之后他就能完成這個項目了。
Be honoured to help you very much. What you have to need to be able to look for me to serve as interpreter at any time.
很榮幸幫您的忙。您有什么需要可以隨時找我當翻譯。
or if it were sublime, to know it by experience, and be able to give a true account of it in my next excursion.
或者，如果它是崇高的，就用切身的經歷來體會它，在我下一次遠游時，也可以作出一個真實的報道。
Then a visiting nurse told Lee about a hospital in Ann Arbor that might be able to help Tom.
接著有位訪問護士告訴李說，安埃泊有家醫院也許對湯姆有幫助。
Any matter, anybody, can become, do not not be able to pass with it. Regardless of difficult, we must learn to leave to draw back.
任何事，任何人，都會成為過去、不要跟它過不去。無論多難，我們都要學會抽身而退。
Every movie role I take scares the hell out of me and I don't know if I'm going to be able to do it.
每一個我扮演的角色都讓我糾結痛苦，我不知道能否做得到。
You used to be able to rent or buy a tuxedo and rest easy in the knowledge that you were prepared for any formal business or social event.
你過去可以或租或買一套tuxedo（無燕尾晚宴禮服），然后就長舒一口氣，認為自己準備好出席任何正式的生意或社交活動了。
Finally, be skeptical of any hair expert who claims to be able to determine thecause of your hair loss simply by analyzing your strands.
最后，對聲稱能共通過對發絲的分析得出脫發原因的頭發專家保持警惕。
Good players have to be able to adapt to any type of football.
優秀的球員不得不適應任何類型的足球。
He saw that he would not be able to run with the ball, so he signalled for a fair catch.
他見自己無法帶球向前跑，便舉手示意“合法接球”。
This is the first known life form that seems to be able to swap out one of life's fundamental building blocks with another element.
這是首個已知的生命形態，其看似能替換構成出生命的基本要素。
We request you to be able to undertake for both the design and site coordination works.
我們請求您能為設計和站點協調工作承擔。
Vargas hopes to be able to promote legislation to approve such an early age as he came to the United States, immigrants can become citizens.
巴爾加斯希望，借此能推動立法，批準像他這樣自幼來到美國的外來移民能夠成為公民。
A manager might be able to answer the three sponsor questions and get rewarded with a project, but sometimes that won't close the deal.
管理人員可能能夠回答出資人所提的三個問題，并且有可能因此而獲得某個項目，但有時卻不見得能夠談成這筆交易。
He offers this as a special case of the idea that geeks seem to be able to find each other across national, language and cultural barriers.
他提出了這個特例是想說黑客似乎能夠彼此跨越國家、語言和文化障礙。
We'd like to be able to read tomorrow's paper with the story that your son has been found.
我們渴望明天報紙上的頭版頭條消息是你的兒子找到了。
For design it is important to be able to estimate the maximum expected size of bubbles in a bed.
設計時要能估計出床層中氣泡可望達到的最大尺寸這一點是很重要的。
It's almost arrogant not to be able to do so.
不能這樣做簡直就是驕傲自大。
I simply had no idea that I wouldn't even be able to get hold of the right numbers.
我壓根沒想到，連幾個確切的數字都拿不到。
Kunta thanked the old man for offering, but reassured him that he'd be able to get along fine.
昆塔感謝了老人的好意，但是告訴他，自己完全可以干得過來。
We ought to be able to manage it between us.
我們齊心協力應該能把這事辦妥。
He's really got strong legs to be able to walk 50 kilometres a day.
他一天能走50公里，腳力真好。
We'll be able to assess the competition at the conference.
我們可以在會上對競爭對手進行估量。
How many of these planets would be able to support life?
這些行星中有多少適合于生命生存呢？
This way he'll be so embarrassed he won't be able to face the boys.
這樣教訓他一下，他就威風掃地，沒臉再見同伙了。
At long last, we would be able to convey that there was some genuine accountability at Chrysler.
我們終于能夠向人們宣揚，現在克萊斯勒公司有人真正敢于負責。
If she is in any degree amiable, I shall surely be able to get on with her.
只要她多少有點和藹可愛，我就肯定能跟她過得很好。
Once established at the White House would he be able to leave after a few days.
一旦他在白宮立住了腳，他才能在數日之后離開。
They should not promise too many things to people; otherwise, they would not be able to honor these things.
他們不要對老百姓許愿太多，否則就不能兌現。
No one man or one branch was to be able to exercise all the powers of government.
沒有任何一個人或任何一個部門能掌握政府的所有權力。
"If the money is not in use now, " he thought to himself, "I shall not be able to buy bread or wine with it. "
“如果這錢幣現在不通用，”他自己盤算著，“我就不能用它來買面包或酒。”
Even under the impending edge of the knife of disaster, he might be able to think more, and more, and more.
即使是災難的刀鋒快架到他頭上來，他還能多想想，多想想，再想想。
The police may be able to make him cough out his story.
警察也許能使他供出他的罪行。
Certain men did as they pleased, society did not seem to be able to deal with them in any way.
有些人做事就是隨心所欲，社會好象無論如何都對付不了他們。
Only if we understand them properly will we be able to get to the core of the matter.
只有對它們徹底通曉了，我們才能深入事物的核心。
The father, who was always very handsome and expensive in his tastes, seemed as if he never would be able to do anything worth doing.
爸爸用起錢來，一向是出手很大的，他愛好奢華的生活，看起來也不象是有朝一日會干出一番事業的。
Besides these eight lines, the processor must be able to select one device at a time.
在這8條線之外，處理器還必須做到一次只選擇一個器件。
The limit stop must be able to protect the pickoff if the plates are driven together with an appreciable force.
當兩板受很大的力被迫接近時，制動銷應能保護信號傳感器使不受損壞。
It is an immense privilege to be elected to this office and to be able to serve the Party in it.
被選任領袖并以領袖的身份為黨服務，是一個莫大的榮幸。
Indeed, it was not much in my thoughts that we could be able to recover the ship.
老實說，我并不以為我們準能收復那只大船。
Very often they will be slight enough for the business man to be able to neglect them altogether.
它們往往細微到可以使商人完全忽略它們。
If he accepts the conclusions and algorithms, he will be able to put them to use in the solution of problems.
他只要接受這些結論和算法，在解題時就能運用他們。
You should be able to guess the meaning of the word from the context.
你應該能從上下文猜出這個詞的含義。
They could not say with confidence that he would be able to walk again after the accident.
他們不能肯定他經過那場事故后還能行走。
The examination is difficult but most of my students should be able to struggle through if they work hard.
考試很難，但如果他們努力學習，我的大多數學生都能設法通過的。
One will not be able to carry their non-ascending spouse, child, mother, father or friend into such a community.
一個人將不能攜帶他們的無提升配偶，小孩，母親，父親或朋友進入這類團體。
Drift-II is more ambitious. If it works, it will be able to track such a recoiling nucleus through a device filled with gas.
而Drift-II的目標更加遠大，如果可能，它可以在充滿某種氣體的裝置中跟蹤碰撞后的原子核。
Even a guy who will admit that you're better looking than him should still be able to tell you you're beautiful.
一個男人覺得你長得比他好，他還是應該贊美你漂亮。
While riding comfortably on this glorious being, the man thought, "Suppose people ask me where I was. I must be able to tell everything. "
此人舒服地騎在尊貴的象王背上，心里想：“如果人們問我去哪兒了，我要一字不漏地告訴他們。”
But of course, if I ever qualify, I might be able to do everything one day. Book the villa, change the currency, fly the plane. . .
不過，當然，如果有一天我具備了資格，我或許就能在一天內做完所有事情。
France and Belgium may be able to stand behind Dexia but supporting entire banking systems is beyond the capacity of many sovereigns.
然而，法國和比利時也許會支持德夏銀行，但支持整個銀行系統超出了很多國家的能力。
My mind seems to be able to cope and the information is stored away neatly.
我的大腦有能力應對，而信息也很干凈的儲存了起來。
If Paul Moller has his way, people soon will be able to buy the world's first flying car, known as the Skycar.
如果保羅?穆勒有招兒的話，人們很快就可以購買世界上第一輛飛車即“天車”了。
Brewers yeast will cause the dog to give off an odor that fleas do not like but you will not be able to detect.
釀酒酵母會引起狗給過一種氣味，跳蚤不喜歡，但你將無法偵測到。
He thought he might be able to change that, on the basis of work he had carried out previously, trying to design a vaccine against nicotine.
他認為基于之前為設計一種尼古丁疫苗而開展的研究，他將改變這一狀況。
Arthur said he would be able to get on with Mrs. Greatton , because living there he would be the man of the house.
因為丘姆雷搬走了，她會感到寂寞。阿瑟說他會和格瑞頓太太相處融洽，因為住在那兒，他將成為那幢房子的男主人。
But plans can be costly, and people with existing conditions may not be able to get coverage at all.
但是，這些項目的費用昂貴，并且現有條件的民眾根本無力投保。
A native English speaker may be able to suggest some improvements that both you and your friend failed to notice.
一個本土說英語的人有可能建議你和你朋友無法注意到的一些口語需要改進的部分。
On other projects you want to be able to tweak everything and define the exact behavior and lay-out for every single button.
另外一個項目里面，也許需要嚴格的定義每一步的動作，甚至是每一個按鈕的樣式。
If I shall not succeed in finding my friend in London, I shall be able to turn my time to account.
如果我在倫敦找不到朋友，我將能很好地利用我的時間。
If were to panic, we would not be able to help.
如果我們慌了腳，就幫不上忙了。
Inevitably India will now be able to direct more of its scarcer domestic uranium to its military needs.
不可避免的，印度目前將能夠將其國內為數不多的鈾直接用于軍事用途了。
whatever happen to me , I shall never be able to say that I have not experienced the purest joys of life!
將來的命運不論怎樣安排，我都不會說自己沒有享受過人生中最純潔的快樂。
You won't be able to keep it up, and you know it.
你不會一直保持沉著的，這你清楚。
Then one day, a customer in Canada told me her dog was very ill and she would love to be able to have a remembrance of this beloved pet.
然后有一天，一位在加拿大的客人告訴我她的狗病的非常重，希望我能幫她為愛狗制作一個紀念品。
I won't know what to do with myself. I won't be able to work, I'll be a failure.
我真不知道自己該怎么辦，活是不能干的，干起來管保砸鍋。
We'll never be able to make the light-house now.
我們現在再也到不了燈塔了。
You will be able to observe the improvement in race relations as soon as your plane lands.
你的飛機一著陸，你就可以覺察到種族關系的改善。
Son, you may not be able to buy the best clothes, but always keep those you have clean.
孩子！你可能買不起最好的衣服，但須經常保持你的衣著整潔。
Will I be able to reach you?
我能跟您聯系嗎？
I know that I will not be able to go backward.
我知道我是不會打退堂鼓的。
It is very important that one should be able to tell the true friends from the false ones.
能辨別真假朋友是非常重要的。
We will now be able to force the Government to review conditions in the mines.
我們現在能夠迫使政府重新檢查一下煤礦的條件。
I think if you can bring me a pen and paper, I may be able to do it now.
我想，如果你能給我拿來紙和筆，我也許能夠現在就做這件事。
You will be able to advise us.
你一定能給我們出個主意。
